Chengde - Le temple de la Bonne Fortune et de la Longévité à Sumeru

Le temple de la Bonne Fortune et de la Longévité

Poursuivons notre visite dans un des Huit temples extérieurs de Chengde.

Ce temple est aussi appelé la "Résidence du Panchen-Lama" et couvre 37.900 m².

Ce site a été inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco en 1994.

Il a été construit en 1780, l'année du 70ème anniversaire de l'Empereur Qianlong. Cette année a offert l'occasion aux noblesses des clans ethniques de Chine de se rendre à la résidence d'été de l'Empereur pour y célébrer son anniversaire.

Le VIème Panchan-Lama du Tibet a effectué un voyage de plusieurs milliers de km pendant plus d'une année, à pied, pour arriver à Chengde et fêter l'anniversaire de l'empereur Qianlong.

En signe de grande considération et de remerciement, l'empereur a fait construire ce temple comme résidence et comme salle de conférence pour le Panchan-Lama.

Le pavillon de la stèle

Le portique vernissé

Un des deux éléphants de pierre devant le portique

Le vase sur la tête de l'éléphant représente la vie paisible et la bonne récolte

Escalier de circulation dans le temple

Comme c'est le cas au petit Potala, le bâtiment principal contient dans sa cour intérieure, un pavillon intérieur aux tuiles dorées.

Couloir de circulation intérieure avec des vasques en fer qui servaient de réserve d'eau en cas d'incendie

Tapisserie et coffre anciens

On retrouve ici une imitation-reproduction du monastère Tashilhunpo de Xigazê, au Tibet, résidence traditionnelle des Panchan-Lama Au vu de la dimension énorme de ce temple et des conditions matérielles qui prévalaient à cette époque, on a peine à imaginer que la construction se soit réalisée en un an. 

Chaque dragon pèse 300 kg.

On peut y voir, outre les temples, divers pavillons, une tour du tambour et une tour de la cloche, le temps nous a manqué, il n'y a donc pas de photos.

Mais l'heure avance, la fermeture est complète, nous voici sortis...

Il est temps de rentrer.

Prochain article: encore un temple, le Temple de Puning et par la suite, tout en restant à Chengde, nous changerons un tant soi peu de sujet...

Chengde - Palais d'été de la dynastie Qing (résidence de montagne).

Le palais d'été de la dynastie Qing, résidence de montagne

Quoi de plus normal pour un empereur de la Dynastie Qing que d'échapper à l'été chaud, moite et lourd de la Cité Interdite de Pékin en construisant une résidence d'été à Chengde, à environ 230 km au Nord-Est de Pékin?

Allons voir ça....

Départ en gare de Pékin 07h56
Coût du billet A/R: 80 RMB

Arrivée à Chengde 12h30

--------------------------------------------

Construite à partir de 1703  pendant les 42 années du règne de l'empereur Kangxi, cette "résidence" sera terminée en 1792 à la 57ème année du règne de l'Empereur Qianlong, soit après 89 années de travaux. Il faut dire que l'ensemble des palais, des bâtiments administratifs et de cérémonie, des temples et des jardins couvre une superficie de 6,24 millions de mètres carrés, en intégrant subtilement un paysage de lacs, de pâturages et de forêts.

Le palais couvre une aire de 102.000 m² sur une colline dans la partie méridionale de la résidence.
Les lacs d'une superficie de 496.000 m² sont situés dans la partie sud-est et sont aménagés dans l'esprit des paysages du sud du fleuve Yangtse. Au nord-ouest, les plaines et vallées sont aménagées en zone de prairie et de forêts et couvrent 609.000 m². Le jardin des 1000 arbres était réservé à l'accueil des missions diplomatiques.  

Il s'agit du plus vaste palais-jardin impérial en Chine (Sa superficie est environ deux fois plus grande que le Palais d'été de Pékin). Il constituait une base pour renforcer l'administration de la Chine dans les régions frontalières. Chaque été et à l’automne, les empereurs Kangxi et Qianlong de la dynastie Qing y  traitaient des affaires militaires et politiques du pays et recevaient les chefs des minorités ethniques et les envoyés diplomatiques de pays étrangers.

Un mur d'enceinte de 10 km de longueur délimite le parc.

Vue du mur d'enceinte du parc depuis le plateau rouge du petit "Potala"

Le mur d'enceinte, vue extérieure partielle

Le mur d'enceinte, vue intérieure

Le palais.

Les bâtiments se succèdent dans une succession de cours intérieures, d'écrans protecteurs, d'intimité discrète et de jardins tranquilles. Les appartements sont encore garnis d'une partie du mobilier impérial. Des salles présentent, derrière leurs vitrines, des horloges de collection, de rares porcelaines, des émaux cloisonnés, de riches parures. D'autres salles nous font découvrir des objets d'usage courant ayant appartenu à l'impératrice CiXi.

Ce pavillon ne disposait pas d'escalier intérieur.
L'accès à l'étage se faisait via un escalier extérieur monumental de pierres. 

Un trône impérial

Bibelots et chinoiseries diverses

Le parc des collines.

Dans l'enceinte du parc, une première zone orientale où des collines moutonnent et délimitent l'horizon : tout un décor naturel aménagé pour le plaisir du dépaysement. Cette partie est couverte d'arbres centenaires au tronc élevé ce qui ressemble à la forêt vierge de Daxing'an, un des districts de Pékin.

De multiples kiosques, pavillons et temples sont répartis dans la partie Nord-Ouest du parc . 

Pavillon Yi Zhao, la cour

Pavillon Yi Zhao, vue intérieure

Une deuxième zone de plaine présente un paysage de prairie mongolienne que nous ne verrons pas par manque de temps. L'empereur y organisait notamment des courses hippiques.

Les lacs et les îles.

Dans la troisième zone, des lacs et des îlots évoquent le sud de la Chine, avec une source thermale limpide au coin nord-est de la zone. C'est la célèbre source Rihe qui donna son nom d'origine à la ville avant qu'elle ne devienne Chengde.

Toutes les îles sont reliées entre elles par des bons de pierre et de marbre blanc ornementés.

 Un peu partout, des lotus géants aux fleurs rosées éclosent...

...pendant que de nombreuses embarcations, aux couleurs chatoyantes tracent leurs va-et-vient sur et emportent les touristes ntionaux vers les rives opposées. 

Pour une visite complète de la résidence, il faut compter au minimum une journée, sachant que la meilleure saison est hors vacances scolaires, compte tenu de l'affluence qui peut se produire à certaines périodes...

Le site est repris au patrimoine mondial de l'humanité:http://whc.unesco.org/fr/list/703

Dans les prochains billets, je parlerai des temples avoisinants la résidence d'été.